18/1/13

Ubu Rey (1965)


Esta es la historia del Padre Ubú, de Alfred Jarry
¡Merdre! Este es el Padre Ubú
Ellos son la madre y el padre Ubú
Los conspiradores planean el atentado para apoderarse del trono de Polonia
Este es el palacio donde se dará el golpe de estado. 
Estos son los conspiradores tomando posiciones
En un santiamén, el padre Ubú ha tomado el palacio
Este es el tonto rey Wenceslao, quien antes de morir advierte que huyan a su hijo Bugrelao y a la reina madre
Aquí tenemos a Bugrelao huyendo de las garras del padre Ubú
Bugrelao y su madre se esconden en una cueva, aunque a ella le quedan sólo dos horas de vida. 
Antes de arrancarle su patrimonio, el padre Ubú ofrece al pueblo pan y circo
Aquí es cuando Ubú ajusticia a jueces, magistrados y economistas
Enfermo de ambición, Ubú se deshace de su cómplice el capitán Bordura
Sin embargo, Ubú no contaba con que Bugrelao pediría ayuda al ejército ruso para derrocarlo
El ejército ruso acorrala al padre Ubú
Ubú se esconde en una gruta
Ubú tiene sueños fatalistas
Finalmente, encuentra a la madre Ubú, con quien huye surcando los mares de mierdra
A final de cuentas, el padre Ubú sabe que siempre habrá un puerto que permita la llegada de un dictador exiliado

Ubou Roi (1965) es un sorprendente telefilme de Jean-Chrisrophe Averty, que juega con cámara negra y manejo de planos para crear una lúdica versión del clásico de Jarry. Si quieren echarle un ojo, la versión completa en video está aquí abajo, o bien guarden el siguiente link:  http://www.ubu.com/film/jarry_ubu-averty.html

Jean-Christophe Averty (1928) es un director francés de radio y televisión con más de 500 programas realizados en los que mezcla técnicas cinematográficas, teatrales, guiñolescas y documentales.